LANGUAGE
MAGAZINE
MEMBER
OUR COACHESコーチ紹介
Guoxin Chen陳 国昕
BACKGROUND経歴
中国黒竜江省出身。ハルビン理工大学 外国語学部卒。西安交通大学大学院 言語学・応用言語学専攻、言語学修士課程修了。
言語学のエキスパートとして、中国や日本にて大学、中学校の語学講師として勤務。学生や駐在員、経営者など400人以上の言語教育に携わる。その後、日本の大手グローバルアパレル企業に企業経営者の専属翻訳者として勤務。著書や社長メッセージ、CSRレポートなどの日中翻訳業務に従事する。
EXPERIENCE / ACHIEVEMENTS実績
コーチ・エィでは、翻訳者として、コーチング・プログラムのコンテンツやアセスメントなどの日中翻訳および中国語関連サービスの開発・品質向上に取組む。コーチとしては、企業の中国人幹部や管理職を対象にリーダー開発やチームビルディング、部下育成をテーマとしたコーチングを多数実施。教育、IT、小売業、航空、製造業界などにクライアントをもつ。専門である言語学のバックグラウンドを活かし、クライアント自身が口にする言葉を大事にし、目標達成を加速するコーチングを得意とする。